Pravi je nered, ali se nadam da æe te svratiti kasnije.
Magari più tardi possiamo farci un salto.
U tom delu je nered ali tu se ništa ne može
Ah, dovrai stare da questa parte, perché se no questa roba non saprei dove metterla.
Ovde je nered. Momci su pili.
Che disastro qui, con questi ragazzi che bevono.
Manji je nered, i ne trebaju ti kondomi.
E non c'è bisogno di ricordarsi dei preservativi.
Ostalo je nered koji pri prolazu ostaviš.
Il resto è solo il caos che lasci al tuo passaggio.
Ne mogu vjerovati kakav je nered bio u kuhinji.
Ne sono lieto. C'era una tale confusione qui.
Ovde je nered pa æu pokupiti nešto veša
Visto che sono qui, fammi prendere la biancheria sporca.
Ja sam kuæepazitelj, Joe je metla, a Peyton je nered.
Io sono la donna delle pulizie, Joe è lo straccio e Peyton la macchia.
Slušaj sine, koliko gadan je nered?
Dimmi, figliolo... quanto e' stato grave il casino?
Oèistio je nered, i tumarao je ulicama, tražeæi nekoga ko bi mogao kopirati Charlijevo malo i neuhranjeno govance.
E cosi' ha ripulito tutto e si e' messo a girare per strada, in cerca di qualcuno che potesse replicare il piccolo malnutrito stronzo di Charlie.
Zatvorenici su pobjegli, pitanje lojalnosti... bio je nered.
Prigionieri in fuga, problemi di lealta'.
Ostavila je nered da ga drugi poèiste, kao i uvijek.
Lasciando agli altri il casino da pulire, come sempre.
Da li je nered bio tako loš da je èišæenje bilo teže nego odbacivanje svega?
Il casino era cosi' brutto... che sistemarlo sembrava piu' difficile che gettare la spugna?
I budi oprezan, tamo je nered.
E stai attento. Costa un botto di soldi.
Da, kada sam se uselio, bio je nered od zida do zida.
Gia', quando sono arrivato c'era moquette dappertutto.
Majmunčić je imao najjači miris feromona od bile čega drugog u vagonu, znači da je bio blizu Alphe kada je nered počeo.
La scimmietta aveva tracce di feromoni piu' intense di qualsiasi altra cosa nel vagone, quindi doveva essere vicina all'Alpha quando sono iniziati i tumulti.
Pozvao bih vas unutra, ali je nered.
Vi inviterei a entrare, ma è tutto sottosopra.
Život je nered, druže, ali svi se trudimo koliko možemo, znaš.
La vita e' un casino, amico, ma tutti noi cerchiamo di fare il meglio possibile.
Poèeo je nered ispred centra ambasadora mira.
C'e' una rivolta al Centro degli Ambasciatori di Pace.
Pogledajmo kakav je nered spremaèica ostavila.
Vediamo il disordine che ha lasciato la sua domestica.
Da je nered prijavljen u Sinagogi, crnaèkoj crkvi ili pederskom udruženju, došlo bi do demonstracija.
Cooper ha affermato che se una bomba avesse colpito una sinagoga, una chiesa nera o una congrega Unitaria di omosessuali ci sarebbe stato un putiferio.
Ali na papiru, ovo je nered.
Lo facciamo tutti. Ma sulla carta, e' troppo complicato.
Ovdje je nered s igraèkama svaki put kad uðem.
Ogni volta che vengo qui, e' come se ci fosse la fine del mondo dei giocattoli.
Rekao sam ti je nered ovde dole.
L'avevo detto che quaggiu' e' tutto a soqquadro.
Vidi, na 405 je nered, posebno nakon 10 sati.
La 405 è intasata, lo capisci? Specialmente dopo le 22.
Pogledajte kakav je nered lik napravio i pobjegao.
Guardate che disastro ha fatto quel tipo. Se n'è appena andato.
Nadajmo se da æe mo slijedeæi put kada se sretnemo, imati malo bolju komunikaciju, jel ovo-- šta god to bilo-- je nered.
Spero che se ci incontreremo ancora, ci sarà una comunicazione migliore, perché questa... qualunque cosa sia stata... era un disastro.
Nemojte gledati u leđa, to je nered.
Non guardare dietro, e' un casino.
To je nered koji Osnivaè želi da poèistim.
Il Fondatore vuole che risolva io questo casino.
Uhvaćena je u krađi, nazvali su policiju, nastao je nered.
Che problemi hai? - Gentile. - Ciao, ragazzi.
Uhvaæena je u kraði, nazvali su policiju, nastao je nered.
L'hanno beccata mentre rubava, e' arrivata la polizia, un casino.
Poprilièan je nered naš prijatelj napravio.
Il nostro amico ha fatto proprio un bel casino.
Curtis je bio pijan i pravio je nered.
Curtis l'ho arrestato per ubriachezza molesta.
Bio je nered u mojoj kanti za otpatke u kupatilu.
Hanno rovistato nel cestino del bagno.
Ovo je nered koji moram da pooèistim.
Questo è il disastro che devo ripulire.
0.39015316963196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Magari più tardi possiamo farci un salto. 